«... Je suis une saucisse en deuil. Je suis une saucisse.
Jane Eyre a beau être orpheline, laide, battue, seule et abandonnée, elle n'a pas, n'a jamais été, ne sera jamais une grosse saucisse.»
Première incursion de deux québeccoises dans le monde de la BD, Jane, le renard & moi est une réussite, à travers un bel hommage au roman Jane Eyre de Charlotte Brontë, monument de la littérature anglaise.
Il y a celles (et ceux mais je pense que les celles sont plus nombreuses...) qui ont lu (et relu et re-relu) Jane Eyre, qui se sont pâmées d'extase romantique en lisant l'histoire d'amour de Jane et de Mr Rochester, et il y a les autres, celles qui n'ont pas encore eu la chance de découvrir ce chef d'oeuvre... Mais je m'égare...
Hélène, la jeune héroïne de cette BD, puise justement dans la lecture de Jane Eyre de quoi résister à sa vie morose.
En effet, elle fait partie de ces adolescentes victimes de leurs camarades de classe, une bouc-émissaire, sans raisons précises (on pourrait dire que c'est une «bolosse» pour parler jeune)... Et comme beaucoup d'adolescentes, elle s'imagine plus grosse qu'elle ne l'est dans la réalité.
Le lecteur suit ainsi Hélène dans son quotidien, à travers de magnifiques illustrations suivant une gamme de couleurs grisées, car la vie d'Hélène est grise, entrecoupées de scènes plus colorées qui représentent des extraits de Jane Eyre. Mais rassurez-vous, au bout de l'histoire, Hélène trouvera un peu plus de couleurs et l'amitié...
-> Jane, le renard & moi, Isabelle Arsenault (illustrations) & Fanny Britt (texte), éditions La Pastèque, 22.20€. Pour adultes et ados, à partir de 12-13 ans.
-> Lien vers le site de l'éditeur.